Veel mensen twijfelen over de juiste spelling
In het dagelijks taalgebruik kom je ze regelmatig tegen: werkwoorden die zijn afgeleid van Engelse woorden. Denk aan 'googelen', 'appen' of 'shopen'. Wanneer we deze woorden vervoegen of in het voltooid deelwoord gebruiken, ontstaat er verwarring. Een veelvoorkomende vraag is dan ook: is het 'geshopt' of 'geshopt'?
Wat is de stam van het werkwoord 'shoppen'?
Om deze spellingkwestie op te lossen, moeten we eerst bepalen wat de stam van het werkwoord is. Het werkwoord 'shoppen' is afgeleid van het Engelse 'to shop'. In het Nederlands voegen we daar '-en' aan toe, wat resulteert in 'shoppen'. De stam is in dit geval 'shop'.
Hoe vorm je het voltooid deelwoord?
Het voltooid deelwoord wordt in het Nederlands gevormd door 'ge-' aan de stam toe te voegen, gevolgd door '-t' of '-d', afhankelijk van de uitklank van de stam. In dit geval eindigt de stam 'shop' op de 'p'. Deze klank zit in het welbekende 't kofschip', wat betekent dat het voltooid deelwoord eindigt op '-t'.
We voegen dus 'ge-' toe aan 'shop' en eindigen met '-t': 'geshopt'.
Waarom is 'geshopt' de juiste spelling?
Hoewel sommige mensen twijfelen en soms zelfs 'geshopt' met een d schrijven, is de juiste spelling toch echt 'geshopt' met een t. Dit komt door de Nederlandse spellingregels die bepalen dat werkwoorden waarvan de stam eindigt op een medeklinker uit 't kofschip' – zoals de p in 'shop' – een voltooid deelwoord krijgen met een '-t'.
Wat zegt de officiële spelling?
Volgens de regels van het Groene Boekje en de Nederlandse Taalunie is 'geshopt' de officiële correcte schrijfwijze. Platforms zoals Van Dale en het Genootschap Onze Taal bevestigen dit. Dus als je het hebt over een middagje winkelen dat al voorbij is, zeg of schrijf je: 'Ik heb lekker geshopt.'
Veelvoorkomende fouten bij Engelse leenwoorden
Het is niet vreemd dat mensen twijfelen aan de spelling van werkwoorden als 'shoppen'. Bij het overnemen van Engelse woorden in onze taal verandert soms de uitspraak, spelling of vervoeging. Zo leidt het werkwoord 'appen' bijvoorbeeld tot 'geappt' en niet 'geappd'. Het is dus belangrijk om de stam te bepalen en na te gaan of de medeklinker voorkomt in 't kofschip'.
Goed om te onthouden
Twijfel je of een voltooid deelwoord op een 't' of een 'd' moet eindigen? Controleer dan of de laatste medeklinker van de stam voorkomt in 't kofschip'. Is dat het geval, dan eindigt het voltooid deelwoord op een 't'. In het geval van 'shoppen' dus: 'geshopt'.
Kort samengevat
Voor iedereen die zich bezighoudt met mode en lifestyle, en regelmatig de term 'shoppen' gebruikt, is het belangrijk om te weten dat 'geshopt' de juiste spelling is. De verwarring is begrijpelijk, maar met bovenstaande uitleg kun je het in de toekomst met vertrouwen goed schrijven.
Of je nu een fashionblog bijhoudt, winkelverslagen schrijft of gewoon correct Nederlands wil gebruiken op sociale media: je schrijft het zo – 'geshopt' met een t.
